◎ 清明聽台灣民謠思故親
▽
思啊想起少年郎,已換幾十年春裝?
冬去高歌青春嶺,秋來戲數炒米香。
那年懵懂月夜嘆,今夕恍惚心茫茫。
歌醉不見故親面,杯停怯夢桃花鄉。
△
池·2016·清明
◇
※ 詩中的台灣歌謠:
思想起,青春嶺,一的炒米香,月夜嘆,心茫茫,桃花鄉。
※「一的炒米香」歌詞(台語唱謠):
一的炒米香 ,二的炒韭菜,三的強強滾,
四的炒米粉,五的五將軍,六的六子孫,
七的蚵仔飼麵線,八的講伊袂分一半,
九的九嬸婆,十的撞大鑼,
打你千、打你萬,打你一千零五萬,
羞羞羞、袂見笑,猜輸唔甘願,玩輸起蝦龜,唔甘願起蝦龜,我袂來去投老師,投老師。
△
圖照:KL曾經blogger.com
◆
和清明聽台灣民謠思故鄉 by Dyjeng兄:
淺唱低吟炒米香
無憂歲月夢飛颺
萬里萍蹤任羈旅
苔痕新綠似故鄉
思啊想起少年郎,已換幾十年春裝?
冬去高歌青春嶺,秋來戲數炒米香。
那年懵懂月夜嘆,今夕恍惚心茫茫。
歌醉不見故親面,杯停怯夢桃花鄉。
△
池·2016·清明
◇
※ 詩中的台灣歌謠:
思想起,青春嶺,一的炒米香,月夜嘆,心茫茫,桃花鄉。
※「一的炒米香」歌詞(台語唱謠):
一的炒米香 ,二的炒韭菜,三的強強滾,
四的炒米粉,五的五將軍,六的六子孫,
七的蚵仔飼麵線,八的講伊袂分一半,
九的九嬸婆,十的撞大鑼,
打你千、打你萬,打你一千零五萬,
羞羞羞、袂見笑,猜輸唔甘願,玩輸起蝦龜,唔甘願起蝦龜,我袂來去投老師,投老師。
△
圖照:KL曾經blogger.com
◆
和清明聽台灣民謠思故鄉 by Dyjeng兄:
淺唱低吟炒米香
無憂歲月夢飛颺
萬里萍蹤任羈旅
苔痕新綠似故鄉

留言
張貼留言